quarta-feira, 19 de maio de 2010

O especialista

Entrevista concedida pelo Embaixador do Brasil na Nicarágua

> 1.- ¿Cómo se vive en Brasil los mundiales de fútbol?
El fútbol en Brasil es un tema nacional, y por lo tanto, los mundiales ocupan un espacio privilegiado en la agenda de comunicación brasileña y alcanzan un nivel de audiencia y acompañamiento muy alto. Hay incluso mucha gente que no tiene el hábito de seguir los temas de fútbol, pero sí lo hacen en tiempo de Copa del Mundo. La agenda de los medios de comunicación se llena de fútbol en época de mundiales. Hay que recordar que en la época del Mundial la gente se mobiliza para pintar las calles, tiendas y locales, organizar tombolas, organizar fiestas para ver la "seleçao". Es toda una "economía verde y amarilla" que se pone en movimiento, con ventas más grandes de televisores, ropas deportivas, bebidas, etc. Sobretodo, la prensa y el mercado de publicidad movimentan recursos muy por encima de los montantes ordinarios. Incluso el mercado editorial es invadido por libros y publicaciones volcadas al fútbol. La temática del fútbol se hace muy presente en lo cotidiano de la población. Cuándo juega Brasil, el Gobierno suele dar permiso a los trabajadores a que asistan a los juegos. Las conmemoraciones por victoria se hacen en la calle, con desfiles espontáneos y salidas de comparsas. Para olvidar los fracasos, cuando suceden, es necesario el paso del tiempo. Los éxitos son conmemorados por largos períodos.
> 2.- ¿Qué hicieron en Brasil para alcanzar ser la potencia futbolística más grande del mundo?
Básicamente lo que pasó en Brasil con el fútbol fue que se creó una estructura profesional muy fuerte, con grandes clubes en disputa de torneos regionales o nacionales. La afición se divide en soporte a eses clubes. Empresas de gran renombre patrocinan a los clubes. Se construyeron muchos estadios de gran tamaño. El deporte en si ha sido estudiado en todos sus fundamentos, tácticas y técnicas de preparación. Se formó un conocimiento futbolístico muy profundo, y muy diseminado. Pero el factor determinante del éxito brasileño siempre fue espontáneo: el fútbol es la más sencilla y presente actividad de láser deportivo de los niños y jóvenes brasileños. El número de practicantes es muy grande. Eso hace con que se renueve siempre la disponibilidad en nuevos talentos individuales. Una vez identificados, eses talentos encuentran terreno favorable a su desarrollo en la estructura de equipos de formación mantenida por los clubes.
También ha jugado un papel la organización de los Mondiales del 1950 en Brasil. Notese que Brasil pirdió aquel campeonato, de forma deportivamente dramática, en la final contra Uruguay, en pleno estadio de Maracanã, en presencia de cási 200 mil expectadores ("el Maracanazo"). A partir de entonces el mundo deportivo y administrativo de Brasil empezó a tratar el fútbol con más seriedad. Como resultado, Brasil venció los mondiales en el 58 y el 62. La derrota ha sido una buena escuela. El fútbol ha sido incorporado definitivamente a la cultura nacional.
> 3.- ¿Cuáles son las perspectivas de Brasil en este mundial para alcanzar el sexto título mundial?
Brasil siempre se presenta con un equipo competitivo a los mundiales, porque existe un grande número de buenos jugadores brasileños en actividad, sea en Brasil, sea en el extranjero, entre los cuáles elegir un equipo. Y también por ese profundo conocimiento de las técnicas del fútbol que se ha incorporado a la cultura deportiva nacional. También hay que decir que la preparación del equipo se hace tradicionalmente con mucha antelación y organización y con gran atención al aspecto físico-atlético. Pero no olvidemos que Brasil no es la solo potencia del fútbol - lo que aumenta el interés de los mundiales. La responsabilidad, común a todos, es la de producir buenos espectáculos deportivos y buena técnica. Personalmente, además de esperar el éxito de Brasil, y de desear que todos equipos presenten buenos espectáculos, también me gustaría ver el progreso de los equipos africanos, que vienen trabajando duro en el deporte. Y también una buena actuación de los demás equipos latinoamericanos presentes a la competición. Con base en la retrospectiva de actuación brasileña en mondiales, y a pesar de que yo no conozco bien el equipo que está formado en el presente, veo a Brasil con chances concretos de llegar a la final, y con posibilidad de victoria. Ya veremos cómo andan las cosas en el terreno...
> 4.- ¿Qué mitos y costumbres hay de la fanaticada para dar suerte al equipo?
El fútbol es un campo fértil para el desarollo de algunas supersticiones, en particular lo que se conoce en Brasil por "escritas". El ejemplo clasico de una "escrita" es cuando un equipo no logra derrotar a otro, por más veces que se enfrentem - lo que va en contra la leye de las probabilidades. Para muchos, contra las "escritas" hay que buscar medios para atraer la suerte. Lo que yo sé, es que hay muchas personas que creen que, si el equipo brasileño empieza a ganar, ya se tiene que asistir a los demás juegos con la misma ropa con que asistió el primer juego. Los más crédulos incluso repiten en los dias de juegos, la misma alimentación que tuvieran en primer juego. En cuanto a otras creencias, no estoy muy informado.
> 5.- ¿Cuántos brasileños pueden celebrar en Nicaragua un posible sexto triunfo?
En caso de un sexto triunfo yo creo que la totalidad de los brasileños en Nicaragua lo celebrará, pero la mayoría lo hará en privado, pues los brasileños presentes en este país - un grupo relativamente pequeño - están dispersos por el territorio nicaraguense. Los mundiales y el equipo brasileño son una referencia importantísima de identidad brasileña para nuestros ciudadanos que residen en otros países.

0 comentários:

Postar um comentário